POLÍTICA DE PRIVACIDADE

POLÍTICA DE PRIVACIDADE DO KABBALAH CENTRE INTERNATIONAL

O Kabbalah Centre International, Inc. (o “Centro”, “nós” ou “nosso”) está empenhado em proteger a informação dos nossos utilizadores e em dar a conhecer aos nossos utilizadores as nossas práticas online relativas à privacidade da sua informação.

Ao aceder ao nosso sítio Web mantido em https://store-us.kabbalah.com/ e a outros sítios Web propriedade do Centro (o “Sítio”), o utilizador consente e concorda expressamente com os termos e condições desta política de privacidade, incluindo a nossa utilização e divulgação da sua informação pessoal de acordo com esta Política de Privacidade e com as escolhas que fez no Sítio. Se não concordar, não utilize nem aceda ao nosso Sítio. Sempre que um utilizador acede ao Sítio, a Política de Privacidade e os Termos de Utilização devem ser revistos, uma vez que o Centro se reserva o direito de os alterar periodicamente sem aviso prévio. A utilização continuada do Sítio pelo utilizador após a introdução dessas alterações constitui a sua aceitação das mesmas. Esta política foi actualizada pela última vez em janeiro de 2025.

Informações recolhidas

Os visitantes do nosso Sítio podem aceder à página inicial do Sítio e navegar no Sítio sem revelar quaisquer informações de identificação pessoal, dependendo das suas definições de privacidade. Podemos registar as informações que nos são fornecidas pelo seu navegador, incluindo o sítio Web de onde veio (conhecido como “URL de referência”), o tipo de navegador que utiliza, a hora e a data de acesso e outras informações que não o identificam pessoalmente.

O Centro pode também recolher informações pessoais quando o utilizador as fornece ao Centro, por exemplo, ao registar-se como utilizador, ao subscrever uma newsletter, ao fazer uma compra, ao participar em fóruns de mensagens ou de conversação, ao participar num fórum online ou noutras acções baseadas no Sítio que o utilizador decida realizar.

Além disso, na medida em que o utilizador publica “Conteúdo de Utilizador” (conforme definido nos Termos de Utilização) e se identifica no mesmo, autoriza-nos a utilizar o seu nome e quaisquer outras informações pessoais que forneça com o seu Conteúdo de Utilizador, conforme detalhado nos Termos de Utilização.

Como são utilizadas as informações

O Centro pode utilizar as informações fornecidas pelo utilizador para lhe prestar serviços ou fornecer informações e avisos que o Centro considere interessantes ou úteis para o utilizador. O Centro pode também utilizar a informação para confirmação de registos ou outras acções que o utilizador realize no nosso Sítio.

Informação Pessoal de Menores

Por conseguinte, os Sítios do Centro não solicitam nem recolhem intencionalmente informações pessoais identificáveis online de crianças com menos de treze anos de idade. Se o Centro tiver conhecimento de que uma criança com menos de treze anos submeteu informação pessoal identificável online, em violação destas medidas, tomará todas as medidas razoáveis para eliminar essa informação das suas bases de dados e para não utilizar essa informação para qualquer fim (exceto quando necessário para proteger a segurança da criança ou de outros, conforme exigido por lei).

Distribuição externa de informações de identificação pessoal e de informações confidenciais

O Centro não distribui externamente informações de identificação pessoal de um utilizador, exceto se um utilizador optar especificamente por distribuir algumas das suas informações de identificação pessoal a terceiros, ou se estiver relacionado com a atribuição de Conteúdo de Utilizador contribuído por si através do Sítio, incluindo a sua utilização do Facebook Connect ou de outras ligações a redes sociais. A distribuição externa não inclui determinadas distribuições limitadas, como a partilha de dados pessoais identificáveis com terceiros que trabalhem em nome do Centro, a transferência de dados pessoais identificáveis no âmbito da venda de activos do Centro ou da fusão do Centro ou a divulgação de dados pessoais identificáveis no âmbito de processos judiciais, investigações de crimes ou outras investigações governamentais. A transferência de informação pessoal identificável no âmbito de uma venda ou fusão e a partilha de informação pessoal identificável com uma entidade ou pessoa que trabalhe em nome do Centro é considerada uma transferência para terceiros e será tratada conforme descrito abaixo.

Utilização da sua informação para proteger o Centre e outros

Podemos divulgar informações sobre a conta e outras informações pessoais se considerarmos que a divulgação é apropriada para cumprir a lei; fazer cumprir ou aplicar os nossos Termos de Utilização; ou para proteger os direitos, propriedade ou segurança do Centro, dos nossos outros utilizadores ou de terceiros. Isto inclui a troca de informações com outras empresas e entidades para proteção contra fraudes e redução do risco de crédito. No entanto, não vendemos, alugamos, partilhamos ou divulgamos de outra forma informações de identificação pessoal dos clientes para fins comerciais, em violação dos compromissos estabelecidos na presente Política de Privacidade.

Utilização de cookies

O Centro utiliza “cookies”. Os “cookies” são elementos de dados que um sítio Web pode enviar para o navegador de um utilizador e armazenar no computador do utilizador. Os cookies não contêm informações pessoais sobre um utilizador. Os cookies podem indicar que o browser de um utilizador foi utilizado para visitar determinados sítios ou páginas numa determinada data. O Centro utiliza cookies para melhorar a navegação e a funcionalidade do seu sítio Web. O Centro também utiliza cookies para saber como os visitantes estão a utilizar o seu Sítio, de modo a poder melhorar o seu Sítio e a experiência do utilizador no mesmo.

Transferência subsequente

A transferência de informações de identificação pessoal para terceiros no âmbito de uma venda de activos do Centro ou de uma fusão que envolva o Centro, ou a partilha de informações de identificação pessoal com terceiros que trabalhem em nome do Centro, só pode ser feita para terceiros que (i) subscrevam os princípios de “porto seguro” do Departamento de Comércio dos EUA ou estejam sujeitos à Diretiva da Comissão Europeia sobre Proteção de Dados, ou (ii) tenham celebrado um acordo escrito com o Centro exigindo que esses terceiros forneçam pelo menos o mesmo nível de proteção da privacidade. S. Department of Commerce ou que esteja sujeito à diretiva da Comissão Europeia relativa à proteção de dados, ou (ii) que tenha celebrado um acordo escrito com o Centro exigindo que esse terceiro assegure, pelo menos, o mesmo nível de proteção da vida privada que o exigido pelos princípios de “porto seguro”.

Segurança

Implementámos políticas tecnológicas e de segurança, regras e outras medidas para proteger os dados pessoais que temos sob o nosso controlo contra o acesso não autorizado, a utilização indevida, a alteração, a destruição ilegal ou acidental e a perda acidental. Também protegemos as suas informações exigindo que todos os nossos funcionários e outros que tenham acesso ou estejam associados ao processamento dos seus dados respeitem a sua confidencialidade. Além disso, dispomos de medidas de segurança razoáveis nas nossas instalações físicas para proteger contra a perda ou utilização indevida de informações no nosso site que recolhemos do utilizador.

Acesso; revisão e correção

Os clientes podem, enviando-nos um e-mail para care@kabbalah.com, rever e corrigir as informações de identificação pessoal que lhes foram recolhidas por este Sítio.

Acordo vinculativo; alterações

Qualquer utilizador que aceda a todo ou a parte deste Sítio concorda que tem pelo menos dezoito (18) anos de idade, ou que acedeu a este Sítio com o consentimento de um dos pais ou tutor legal e que esse utilizador consentiu com esta Política de Privacidade. De cada vez que um utilizador acede a este Sítio, esta Política de Privacidade deve ser revista, uma vez que o Centro se reserva o direito de alterar esta Política de Privacidade ocasionalmente e sem aviso prévio. A utilização do nosso Sítio constitui a aceitação dos termos da presente Política de Privacidade.

Ligações

Este Sítio pode conter ligações a outros sítios Web que o Centro considera interessantes ou úteis para o utilizador. O Centro não é responsável pelas práticas de privacidade desses outros sítios.

Última atualização: janeiro de 2025.